路易先生見李科長翻着白眼好像很難受的樣子,還以爲他這是被東西卡住了喉嚨。
趕緊招了招自己的助理,助理的反應也很快,沒一會就送了一提罐裝的可樂過來。
要知道這個年代,國內別說沒有可樂賣了,連易拉罐見都沒有見過。
到底是搞科研的,這易拉罐裏裝的是什麼,他們並不關心,而是驚歎於鋼材怎麼可以壓的那麼薄!
“這是Coca-Cola,你快喝一口,東西下去了就不難受了。”
這話,林思喬照常翻譯了。
至於後面這個多少錢一瓶,鋼廠員工每天的時薪能買多少瓶可樂的事,林思喬提都沒提。
只是和大夥說了一句,這個飲料最初的名字叫‘蝌蚪啃蠟’。
是後來被我們華國的一個留學生譯成了‘可口可樂’,這才風靡全球!
代表團的人聽了連連點頭,還得是我們華國的人,這名字起的多朗朗上口啊。
胡說八道了一中午,林思喬也累壞了,飯一喫完就跟着F方的工作人員回到了住宿的地方。
下午兩點整,他們將在F方的陪同下參觀整個廠區。
好在整個代表團就林思喬一個女同志,一個人住倒是方便了許多。
至於中午漏翻的那些話,林思喬單獨整理出來交給了江團長,餘下的時間她則是去到了空間裏。
70年代的鋼鐵技術,相比於後世早就不知道淘汰了多少年。
技術方面的書籍並不難找。
難的是,林思喬光翻譯接觸到的那點知識,完全不夠用。
她只能藉着中午休息的時間惡補一下。
不過臨時抱佛腳也是有好處的,起碼在下午參觀過程中, 林思喬‘胡說八道’的工夫更加見長。
她胡說八道的結果就是,代表團們舒坦了。
大夥私底下都笑稱,這回F國倒是挺大度,雖說技術方面的事人家還是藏着掖着,但他們此行還是賺翻了。
五天的時間一晃而過,除了第一天晚上的小組會議林思喬沒有參加。
接下來的兩天,她都被江團長邀請過來旁聽。
並且時不時的還會問問她的想法。
起初,大夥對此還不是很能理解。
直到江團長說出,現在國內所用到的技術手冊大多是由林思喬翻譯之後,代表團的成員這才反應了過來。
怪不得這幾天的學習和交流,他們一點受制於人的感覺都沒有。
整體感覺下來就是三個字,特別順!
之前技術上突破不了的事,通過這幾天的琢磨,他們也有了意想不到的驚喜。
這當中要是沒有林思喬的精準翻譯,他們還真做不到。
來的時候,說實話大夥的心情都挺沮喪,這會卻完全不一樣了,人也變得更加自信。
到達巴市的時候已經是傍晚的五點多,這邊代表團的人剛提着行李下了車。
收到消息的董大使,就帶着工作人員迎到了門外。
一行人直接進到了會議室,臨時開了個小會。
“怎麼樣,江團長,這幾天考察的還順利嗎?”
電話裏很多事不方便說,但他看江團長的這個表情,這次的收穫應該不小。
江團長點了點頭,將這幾天的情況和他說了,才道。
“這兩位是首鋼的技術總工程師,現在鋼廠的學習已經結束了,能不能給他們安排最快的班機回國?”
“之前的幾項實驗數據出了問題,他們得儘快趕回去修正。”
董大使聽了也很是高興,能發現錯誤,就說明已經找到了解決的辦法。
“沒問題,我馬上聯繫。”
電話打完了後,董大使從抽屜裏拿出了一份攝像資料,又吩咐工作人員把播放的設備送過來。
江團長拿着資料翻來覆去的看了一眼,“這是什麼?”
資料是今天一早送過來的,董大使還沒來的及看,他估摸着應該是航展資料之類的。
正說着,工作人員擡着設備上來了。
果然,如他料想的那樣,畫面中播放的正是去年航展發生的離奇一幕。
林思喬也看了一眼,這個年代的家用攝像機畫質都不是很清晰,也沒有任何的聲音,不過畫面中的對比倒是挺明顯。
第一架飛機,也就是這次華國簽訂意向合同的那一架。
在做完一系列高難度的俯衝以及急轉彎之後,飛機以超低空的飛行姿勢繞行了整個機場一週。
單從性能以及技術層面上來說,它的確代表了這個時代的最高水平了。
之後上場的另一架飛機是S國產的,這兩款飛機從外觀上看沒什麼區別。
只是這架飛機在起飛之後沒多久,就突然失速墜毀。
整個影片只有幾分鐘的時間,播放結束之後董大使看向了何老。
“何老,這是航空公司今天一早派人送過來的。”
“另外,他們留下了一句話,問合同的事我們想好了沒有,大概什麼時候能落實。”
何老聽了直搖頭,“他們報的這個價格,根本不是誠心要賣,去了也談不出什麼結果。”
“你說,這個合同我們怎麼籤?”
F方坐地漲價這事,董大使也有耳聞。
只是今天他同樣也收到了組織上的密電,上面的意思很明確。
能壓的下來價格最好,要是實在壓不下來,只能按這個價格把合同簽了。
不同於別的國家還有一個S國的備選,華國的選擇由始至終只有這一個。
要是再不把合同給敲定,說不定明年就不是這個價格了。
這個道理,何老何嘗不知道。
可這也漲的太多了。
“何老,這是組織上的意思。”董大使提醒。
“好,我知道了。”何老嘆了一口氣,“明天吧,明天我親自去找他們談。”
“有勞何老了。”
事情談妥了,董大使起身道,“大家也辛苦好幾天了,一會吃了晚飯都早點回去休息吧。”
“是。”
代表團的人依次站了起來,就在工作人員準備將錄像資料收起來的時候,會議室裏響起了林思喬的聲音。
“董大使,這個錄像的內容可以再播放一次嗎?”
董大使面露詫異,不過他還是點了點頭,“可以。”
就這樣,一連看了好幾遍後,林思喬還是沒有說話,只是皺着眉頭讓工作人員再次播放。
半糖言情小說 https://power-veg.com/
代表團的成員一看這情況,乾脆也不着急走了,全都坐了下來。
“等一下,這裏暫停一下。”
“對!就是這裏。”
大夥聽到聲音看了過去,就聽到林思喬在那說。
“這一段畫面有虛影,和後面的銜接不上,應該是剪輯拼在一起的。”
錄像帶的畫質灰濛濛的,代表團的人看了半天也看不出一個所以然來。
“林翻譯,這兩段拼在一起,有什麼不可以嗎?”
“我要是F方的人,我也會這麼做。”
“你想啊,這兩個型號的飛機同爲競爭關係,這麼一對比,誰好誰孬不是一目瞭然嗎?”
“大家先不要說話。”
何老伸手壓了壓,語氣也頗爲激動。
“小林,你繼續說。”